Wit Freuleweekend

Richting het noorden werd het afgelopen vrijdag steeds witter maar de wegen waren goed berijdbaar! Trudy, Jeannet en ik waren om 15.30 uur in Bakkeveen en Els Feteris van Bobbin was al aanwezig met koffie, thee en lekkers. Spullen naar onze kamers gebracht en iedereen kwam zo van lieverlee binnen. Er werd gelachen, geknuffeld want sommige quilters zie je een jaar niet dus er was stof genoeg tot praten hihi. Na een overheerlijk diner werden wij door Els aan het werk gezet. Over 14 dagen is de volgende groep aan de beurt dus dit werkje mag ik lekker nog niet laten zien, nog even geduld, maar ik kan wel vertellen dat het enig is geworden! The roads became more white but still passable due north last Friday. We arrived at Bakkeveen at 15.30 hrs and Els Feteris of Bobbin was already there with coffee, tea and cookies. We cleared out stuff and more quilters arrived. There was laughter, hugging, much talking, because some of the quilters you only see once a year. After a lovely dinner Els put us to work. 2 weeks from now there will be another group so I am not allowed to show you, please be patient, but I can tell you we made something nice!

Zaterdagochtend na het ontbijt begon het echte werk! De machines werden neergezet en na een uur zat het merendeel met rode koontjes te werken en ging er hier en daar een vest uit!! Na twee blokken ben ik er mee gestopt. Het idee is duidelijk, de techniek geprobeerd. Het is toch iedere keer weer leuk om te zien wat een verschillende quilts je maakt alleen door andere stof te gebruiken. Zaterdagavond was het plaagspel waarvoor een ieder 2 zelfgemaakte kadootjes moest meenemen. De dobbelsteen bepaald of je een pakje mag uitpakken, moet weggeven, ruilen, af en toe van stoel moet wisselen, kortom: je hebt geen idee waar je mee naar huis gaat! Saturday morning after breakfast the real work began! After 1 hour things became quite serious and sweaters and vests dropped! I only made 2 blocks, the idea is clear, method done. There is so much difference in quilts only because of the personal use of fabric. Saturday evening we played a tease-game for which we had to bring 2 homemade presents. The dice decided to unwrap, to pass on, to exchange or change a seat, in short you have no idea what you will be taking home!

Zondag natuurlijk weer nijver verder. Van Bep kregen we ook een kadootje, ze had een mand vol meegebracht en we mochten allemaal iets uitzoeken. Ook van Els kregen we nog een pakketje om een .... te maken, maar ook dit blijft nog even een verrassing hihi. Buiten ging het vrolijk door met sneeuwen en het had niet veel gescheelt of we waren ingesneeuwd, er was werk genoeg mee, we hadden ons heus niet verveeld hihi! Het was buiten prachtig! On Sunday we received a present from Bep, she brought a basket with presents and we all picked one. We again got something from Els, a ...., remains a surprise hihi. Snow kept on falling and we were almost snowed in, we had quite enough to do, we would not have been bored hihi! It was absolutely beautiful outside!

Lieve Els en alle freules: hartelijk bedankt voor een enorm geslaagd verwenweekend, het batterijtje is weer opgeladen! Dear Els and all ladies: thanks so much for a great weekend, it was very inspiring!

Mooie dag nog verder! Have a nice day!