Van harte welkom!

Wat gezellig dat je even op visite komt. Ik zou het leuk vinden iets van je te horen. Laat je een berichtje achter? So nice of you to visit my blog. I enjoy reading your comment. Would you please post one?

vrijdag 29 april 2011

Kijkje - Have a look

Even een kijkje in een prachtig deel van Nederland, vacantiefoto's dus, want die zou ik nog laten zien he?! Wij waren in de provincie Overijssel, geniet maar even van de Engbertsdijksvenen! Would you like to have a look into a beautiful part of Holland, holiday photos that is, because I promised to show them to you didn't I?!
Ook nog op de thee geweest bij Heleen, die heeft toch een geweldige winkel en een B & B daar in Hasselt! Alles ziet er super uit en dan te bedenken dat ze er nog maar 5 jaar woont! Met liefde verbouwd, dat kun je zo zien. Hasselt zelf is ook fotogeniek. Had a cup of tea with Heleen, who runs a terrific shop and a B&B at Hasselt! Everything looks great and they are only living there for these last 5 years! Rebuilt with love, you can tell just by looking at it. The town itself is also worth a picture.
En hier alvast een kiekje van het dametje dat vanaf zaterdag bij ons komt wonen. Volgende week weer meer. And here you can see the little lady which comes to live with us as from Saturday. More to come next week.
Mooie dagen!! Enjoy your days!! En zo meteen genieten van de trouwerij!! Just enjoy the Royal Wedding!!

donderdag 21 april 2011

Rupsen in de tuin - Catarpillars in my garden

Zo heb je een boomgaard en zo is tie weg!!! Moet je eens zien wat een gaten, de hele bomen zijn foetsie!! The one moment you have an orchard and the next it is all gone!!! Just look at those holes, all the trees have vanished!!
Zal ik het maar vertellen?? Het maken van blok 2 ging helemaal super, alles liet zich makkelijk appliqueren en dat was een heerlijk gevoel, want ik wilde het blok voordat wij op 8 april j.l. met vakantie gingen opsturen naar Dorry. De maandagmiddag ervoor met alle onderdelen en patroon naar de zolder, alle achtergrondblokken op maat snijden, maar bij het snijden van deel 5 ging er opeens een alarmbelletje rinkelen dat het een lieve lust was!!! Had ik de delen te klein gesneden, had ik de maat genomen waarbij stond: finished size!!! Ja ja, de maat die het heeft als de boel aan elkaar is genaaid dus!! Ik voelde het zo in mijn slippers zakken, kun je je het voorstellen?? Shall I explain?? Making block 2 was so much fun to applique and the feeling was great, because I wanted to send it to Dorry before we went on holiday April 8. Took along all parts and the pattern to our attick as to cut all the background pieces to the right size, but whilst cutting part number 5 all alarmbells began to ring!!! I cut all the parts too small because I took the size where it said: finished size!!! Sure, after sewing it all together that is!! All my energy went down the drain, can you imagine?? Meten, lezen, nog eens meten, maar te klein is te klein en blijft te klein! Dus Dorry gebeld, die lieverd vond het heel erg voor mij en zei: joh stuur maar gewoon op, kan iedereen overkomen en dan maak je op je gemak een nieuw blok. Tja kijk, dat kan ik nu niet he hihi dus de nieuwe achtergrondstof mee op vakantie, alle geappliqueerde delen eraf gepeuterd, wat overigens meeviel, want het zijdegaren laat zich gelukkig ook makkelijk losmaken LOL!! Dus nu zitten er ook steekjes gemaakt in Sibculo in de tuin! Vanaf vandaag is het blok bij Dorry in de winkel, toch nog goedgekomen pffffffff! Measuring, reading, measuring again, but too small is too small and stays too small! So I called sweet Dorry and she said she felt sorry for me, it can happen to everyone and just send the block, make a new one whenever you have got the time. Well now, lovely offer but not for me so I took the new background fabric along on holiday, removed all appliqued pieces, which was really an easy job thanks to the silk thread LOL!! So now there are stitches in my garden made in Sibculo! As from today the block will be in Dorry's shop, all is well that ends well pffffff!!
We hebben prachtig weer gehad hier, morgen weer terug naar huis. Veel gewandeld, veel gezien, volgende week de foto's!! The weather was great, leaving for home tomorrow. Walked a lot, seen a lot, photos next week!!
Mooie dag allemaal!! You all have a great day!!
N.B. In My Garden wordt door mij als BOM in opdracht van en met stofjes van Quilt it & Dotty gemaakt. Het patroon is van Hatched & Patched. "In My Garden" will be made by me as BOM commissioned by and with fabrics from Quilt it & Dotty. The pattern is by Hatched & Patched.

donderdag 7 april 2011

Boomgaard - Medallion rand 3 / Orchard

Eerst maar eens even beginnen om alle lezers te bedanken want deze keer lukt het niet om iedereen een persoonlijk mailtje te sturen en het lezen van blogs schiet er ook bij in. Want tja, voordat de nieuwe pup komt neem ik het er maar even van en ben veel weg hihi. Tuurlijk wordt er ook gewerkt aan de tuin, kijk maar, hier is de boomgaard! Je zag de peertjes groeien hihi! First of all I would like to start by thanking everyone of you because there was no time to personally thank each and everyone of you and reading your blogs will have to be done another time. Because well, I am on the road a lot before the new puppy arrives hihi. Of course I did some gardening, this is the orchard! You could see the little pears grow!
Jullie hadden ook nog foto's tegoed van mijn quiltvriendinnen die ook het medallionquiltje maken. Rand 3 is nu bij iedereen helemaal af, er wordt stevig doorgeprikt aan rand 4.
Deze is van Marja:
Deze is van Trudy:
Deze is van Agnes:
Deze is van Riny:
Deze is van Geertje:
Deze is van mij:
Mochten jullie benieuwd zijn naar de pup, hier is de link van de fokker. Het spul is nu bijna 4 weken oud! Morgen gaan wij 14 dagen met vakantie, nog even voorslapen zullen we maar zeggen hihi!! (Heren van het gilde: het huis blijft bewoont!!) Daarna nog een week om het huis puppy veilig te maken! In case you are wondering about the puppy, here is the breeder's link. The puppies are almost 4 weeks old now! We are going on holiday for 14 days, do some pre-sleeping so to speak hihi (Gents of the guild: the house remains occupied!!) Afterwards another week to make the house puppy-proof!
Mooie dagen allemaal! You all have a great time!
N.B.: "In My Garden" wordt als BOM door mij in opdracht van en met stofjes van Quilt it & Dotty gemaakt. Het patroon is van Hatched & Patched. "In My Garden" will be made by me as BOM commissioned by and made with fabrics from Quilt it & Dotty. The pattern is by Hatched & Patched.
Related Posts with Thumbnails