Van harte welkom!

Wat gezellig dat je even op visite komt. Ik zou het leuk vinden iets van je te horen. Laat je een berichtje achter? So nice of you to visit my blog. I enjoy reading your comment. Would you please post one?

donderdag 21 april 2011

Rupsen in de tuin - Catarpillars in my garden

Zo heb je een boomgaard en zo is tie weg!!! Moet je eens zien wat een gaten, de hele bomen zijn foetsie!! The one moment you have an orchard and the next it is all gone!!! Just look at those holes, all the trees have vanished!!
Zal ik het maar vertellen?? Het maken van blok 2 ging helemaal super, alles liet zich makkelijk appliqueren en dat was een heerlijk gevoel, want ik wilde het blok voordat wij op 8 april j.l. met vakantie gingen opsturen naar Dorry. De maandagmiddag ervoor met alle onderdelen en patroon naar de zolder, alle achtergrondblokken op maat snijden, maar bij het snijden van deel 5 ging er opeens een alarmbelletje rinkelen dat het een lieve lust was!!! Had ik de delen te klein gesneden, had ik de maat genomen waarbij stond: finished size!!! Ja ja, de maat die het heeft als de boel aan elkaar is genaaid dus!! Ik voelde het zo in mijn slippers zakken, kun je je het voorstellen?? Shall I explain?? Making block 2 was so much fun to applique and the feeling was great, because I wanted to send it to Dorry before we went on holiday April 8. Took along all parts and the pattern to our attick as to cut all the background pieces to the right size, but whilst cutting part number 5 all alarmbells began to ring!!! I cut all the parts too small because I took the size where it said: finished size!!! Sure, after sewing it all together that is!! All my energy went down the drain, can you imagine?? Meten, lezen, nog eens meten, maar te klein is te klein en blijft te klein! Dus Dorry gebeld, die lieverd vond het heel erg voor mij en zei: joh stuur maar gewoon op, kan iedereen overkomen en dan maak je op je gemak een nieuw blok. Tja kijk, dat kan ik nu niet he hihi dus de nieuwe achtergrondstof mee op vakantie, alle geappliqueerde delen eraf gepeuterd, wat overigens meeviel, want het zijdegaren laat zich gelukkig ook makkelijk losmaken LOL!! Dus nu zitten er ook steekjes gemaakt in Sibculo in de tuin! Vanaf vandaag is het blok bij Dorry in de winkel, toch nog goedgekomen pffffffff! Measuring, reading, measuring again, but too small is too small and stays too small! So I called sweet Dorry and she said she felt sorry for me, it can happen to everyone and just send the block, make a new one whenever you have got the time. Well now, lovely offer but not for me so I took the new background fabric along on holiday, removed all appliqued pieces, which was really an easy job thanks to the silk thread LOL!! So now there are stitches in my garden made in Sibculo! As from today the block will be in Dorry's shop, all is well that ends well pffffff!!
We hebben prachtig weer gehad hier, morgen weer terug naar huis. Veel gewandeld, veel gezien, volgende week de foto's!! The weather was great, leaving for home tomorrow. Walked a lot, seen a lot, photos next week!!
Mooie dag allemaal!! You all have a great day!!
N.B. In My Garden wordt door mij als BOM in opdracht van en met stofjes van Quilt it & Dotty gemaakt. Het patroon is van Hatched & Patched. "In My Garden" will be made by me as BOM commissioned by and with fabrics from Quilt it & Dotty. The pattern is by Hatched & Patched.

30 opmerkingen:

Heleen zei

Wat ben je toch ijverig geweest! Alles al weer opnieuw gedaan. Oh wat kan ik me goed voorstellen dat je het warm en koud tegelijk kreeg. Maarf je hebt het allemaal keurig hersteld en hebt een prachtig blok! Geniet nog lekker van je laatste dagen vakantie! Wat hebben jullie geboft met dit prachtige weer he!

katrien zei

Heel mooi blok.
Geniet nog van het mooie weer.

Annelies vdB zei

Een mooi blok. Ik had het ook veranderd hoor !

Quiltendewilma zei

Oh ja wat een naar gevoel als je dara achter komt!! Mooi blok is het dame!!

Jasmijn zei

wat een pech zeg!! maar ik vind het toch schitterend geworden hoor!
Geniet nog maar lekker van het mooiie weer.
groetjes van ons allemaal

AnitaS zei

O, wat zul je geschrokken zijn. Knap van je om het zo snel weer te maken. Het is een mooi blok.

marijke's crea zei

Leuke vakantie gehad? En zo te zien, de handjes zaten niet stil! Prachtig blok zeg, tje... nee... ik heb genoeg! hihi!
Heerlijk weer hè, nog even genieten van de rust, hihi!
xx Marijke

Home and Lifestyle zei

Wat zul je gebaald hebben...maar zo had je tijdens rustige momenten in je vakantie toch nog iets te doen ;-)!

Fijne Pasen! Lieve groet, Ingrid

yvonne zei

Tjee wat ben jij ijverig zeg .
Wat een schrik als daar achter komt .
En is de vakantie al bijna op!!!!!!!!!!!!!!
Dan komt de puppie snel !!!!!

liefs yvonne

Berna zei

Wat een ijver. Jammer van de tegenvaller maar dat kan gebeuren. Het blok is weer mooi en jullie hebben deze week inderdaad prachtig weer gekozen om op vakantie te zijn. Goeie reis naar huis!

Else zei

Oh jee was dat schrikken, gelukkig is alles weer goed gekomen! Geniet nog een paar dagen na van de vakantie, voor je het weet is de RUST voorbij (hoeveel nachtjes nog, lol) fijne zonnige dag, knuffel Else

Else zei

Oh en ik vergeet te zeggen, MOOI BLOKKIE Daan!! XX Else

Saskia zei

Mijn hart zou ook achter mijn oren kloppen, als ik daar achter zou komen. Maar quilters zijn niet voor 1 gat te vangen... Mooi dat je het hebt kunnen herstellen.
Fijne paasdagen!

Quilt it and Dotty www.quilt-it.nl zei

hij is al vollop bewonderd!!!

Guusje, zei

Wat een mooi blok is het alsnog geworden. Kan me voorstellen dat je eerst dacht nee he heb ik dat wat nu.
En ik had het ook overgemaakt. Ik hoop ook dat jullie een hele fijne en leuke vakantie hebben gehad en lekker genoten hebben.

Lida zei

Gelukkig kwam je er op tijd achter, voor je de hele boel ging samenstellen! Maar zonde van al het werk! Maar nu ziet het er fantastisch uit, geniet nog van de laatste uurtjes en dan kom je weer lekker thuis waar de zon ook schijnt! Knuffel
Lida

tiny zei

Je blok is prachtig, en och dat overkomt ons toch allemaal wel eens.Knap dat je hem zo snel weer opnieuw gemaaakt hebt. Ben benieuwd naar je foto's ken de omgeving ook goed.

Miranda zei

Inmiddels thuis, denk ik...dus welkom in ons stralende landje wat het mooiste voorjaar van Europa heeft!
Wat een pech Daan, maar gelukkig voor ons lezen we dat eens een keer, zodat we ons allen weer beterder voelen....want volgens mij maken we allemaal wel eens zulk soort foutjes. En je nieuwe tuintje ziet er dan ook erg mooi uit Daan! Genieten!!!

Jantine zei

Wat een drama, alles overnieuw moeten doen. Maar ik kan me voorstellen dat je dat toch doet, zou ik ook doen! Het is weer een leuk blok geworden! Vooral die perenbomen.

Tony zei

Daan wat is het mooi geworden je mag er trots op zijn. En fijn dat je weer thuis bent.
liefs XXXTony

Yvonne zei

Prachtig blok, gelukkig toch nog goedgekomen en wat boffen jullie met dit mooie weer in de vakantie! Dat worden vast hele vrolijke foto's!

Mascha zei

Wat een leuk blok.
Ik had net als jij het ook veranderd.
Fijne paasdagen.
Groetjes Mascha

Anne Marieke zei

Wat zal je gebaald hebben, maar hij is wel heel erg mooi geworden!

Het is echt een heel leuk project om aan te werken. De stukjes zijn veel priegeliger dan ik had verwacht.

Cybele's patch zei

Weer een mooi blok Danielle. En niets meer te zien van de misrekening ;-)

jolanda zei

Wat een schrik wanneer je ineens tot de ontdekking komt dat je het fout gedaan hebt hé? Maar gelukkig kun je zo'n fout weer herstellen al is dat wel een hoop extra werk natuurlijk.
Het ziet er in ieder geval geweldig uit!
groetjes, jolanda

Marga (MarPie) zei

Eind goed al goed, en wat heet goed het is een geweldig blokje geworden.
Bij de eerst volgende blokken meet je minstens drie keer voordat je gaat knippen of snijden. Is mij ook overkomen, ach wie niet.
Fijn Paas weekend.
Groetjes,
Marga♥

Cisca zei

Wat een stress zo vlak voor je vakantie. Maar gelukkig is het weer goed gekomen. Wat een mooie kleuren heeft My Garden toch, echt een voorjaarstuintje. Ik hoop, dat de vakantie leuk was, met mooi weer, of hebben wij hier beter weer gehad?
Groetjes, Cisca

Erna zei

Hey lieverd een beetje late reactie, maar welgemeend...kan niet wachten op de vakantiefoto's en dan natuurlijk de foto's van de nieuwe aanwinst.....
Liefs en tot snel
Er xx

Siobhan zei

Well, despite the problems you had with it, it is a beautiful block!!

Nadine zei

Nobody's perfect, my sweet! ;>)
Congrats for having started it all over again, and the result is a beauty ;>)
XOXOXOXOXOXOXO
NADINE

Related Posts with Thumbnails