Worteltjes - carrots

Iedereen nog bedankt voor de lieve vakantiewensen, het waren twee heerlijke weken!! De eerste week was het prachtig buitenweer en de tweede week echt weer om een steekje te doen hihi!!! Er was hard in de tuin gewerkt aan de worteltjes en de sla, dat vond het konijntje wel lief, had hij ook wat te peuzelen! Thanks everyone for your sweet holiday wishes, we had a great time!! The first week was spent outside with lovely outdoor weather and the second week it was real stitching weather hihi!! I did some stitches on the carrots and the lettuce, the little rabbit was thrilled, this way he had some nibbling to do!

Eigenlijk is het morgen pas weer Blok van de Maand dag bij Dorry maar aangezien ik morgen naar het oogziekenhuis moet voor de second opinion laat ik nu vast het achtste blok zien van het tuintje. De tekst bovenaan het blok heb ik aangepast, zo is het toch míjn tuintje he?! Op naar het laatste blok! The actual BOM day at Dorry is tomorrow but that being the day I need to go to the eye hospital for the second opinion I am going to show you the 8th block of the garden now. The text at the top of the block has been altered, making it a bit more mý garden!

Dit was onze vakantieomgeving, niet verkeerd he?! Nog net voor het verkleuren van de bladeren, maar wel veel paddestoelen gezien hoor, in alle soorten en maten! This photo is taken near our holiday home, not too bad hey?! The leafs were not yet in their Autumn colours, but we did see a lot of mushrooms, in all sorts and sizes!

Het blijft toch wonderlijk hoe sterk zo'n paddestoel is, het breekt zo door het bladafval heen, met als resultaat een vol hoedje! It is amazing to see how strong a mushroom is, it carries all the leaves by coming up, resulting in a mount of leafs!

Deze dame liep ook in de Engbertsdijksvenen in Overijssel, prachtige beesten! Zowel Yvette als Taegan keken hun ogen uit, wat een grote hond was dat hihi!! This lady wandered around at the Engbertsdijksvenen in Overijssel, great animals! Both Yvette and Taegan were amazed, what a big dog hihi!!

Taegan heeft genoten van al die nieuwe luchtjes, er werd heel wat afgesnuffeld! Taegan enjoyed all the new smells, her nose did some overtime!

En ja hoor, we hebben ze gewoon weer mee naar huis genomen, maar af en toe moesten ze even wachten terwijl er een foto van een paddestoel werd gemaakt. Mooi stel zo samen he?! Of course, we took them back home, but every now and then they had to wait while we took a picture of a mushroom. Don't they make a lovely couple?!

Zo, van af dat gesnuffel zijn we wel moe geworden hoor, even een tukje doen! Ok, got real tired of all that sniffing, taking a little nap!

Verder is er nog gebreid aan een sjaal, geborduurd aan de Quaker Rose en na thuiskomst is het needle punchen ook weer opgepakt. O ja, de Roberta Horten ruitenquilt is gequilt, de afwerkbies moet nog worden tegengezoomd, maar nu eerst weer naar het tuintje!! De foto's komen de volgende keer wel. I also did some knitting on a scarf, cross stitched on the Quaker Rose and after we got home I also started on a needle punch project. And, the Roberta Horten plaids quilt is quilted, the binding needs to be stitched down at the back, but first I have to return to the garden!! Photo's next time.

Tot de volgende keer, veel plezier!!

Till next time, enjoy yourselves!!

N.B.: "In my Garden" wordt als BOM door mij in opdracht van en met stofjes van Quilt it & Dotty gemaakt. Het patroon is van Hatched & Patched. "In my Garden" will be made by me als BOM commissioned by and made with fabrics from Quilt it & Dotty. The pattern is by Hatched & Patched.