Vroeger tot later!! Earlier till later!!

Ja hoor, het is gelukt, de ukkepukke mandjes van de POP zitten aan het middenblok! Tuurlijk is het enorm leuk om te doen maar wel een gepruts af en toe hihi! Een lieve vriendin heeft de benodigde 300 vierkantjes voor mij op dun papier geprint zodat ik ze zo precies mogelijk aan elkaar kan naaien. Dit doe ik met de naaimachine hoor, want 25 keer 1 mm is een heeeeeleboel afwijking in maat pffff. Maar goed, de volgende update zal even op zich laten wachten. Yessss, all done, the POP mini baskets have been sewn around the middle block! Of course this has been such fun, but a bit messy every now and then hihi! A lovely friend printed the necessary 300 square on thin paper so I can sew them together as exact as possible. I will do this on my machine, because 25 times 1 mm is a whoooole lot of difference in measure pfff. So you will have to be patient for the next update.

Dit zijn mijn bloemetjes voor deze week, heb al een berekening gemaakt en wanneer ik er nog 45 maak kan ik er voor iedere hoek van mijn rechthoek 15 gebruiken. Dit plan wordt nog verder uitgewerkt hoor, ben er nog niet hihihihihi! These are my flowers for this week, have made a calculation and when I make another 45 I can use 15 of them for every corner of my diamond shape hexagon quilt. This project needs some further thinking, not quite sure uptill now hihihihi!

Morgenmiddag is het inpakken geblazen: wij gaan 3 weken naar het zuiden van Frankrijk om ons batterijtje op te laden! Er gaat mee: een hele krat met boeken en een heeeeele berg handwerk van uiteenlopende aard!!! Want stel je voor dat je zonder komt te zitten, moet er niet aan denken!!! Ooit 1 keer meegemaakt: quiltgaren vergeten grrrrr ... in iedere winkel gezocht .... allemaal polyester en geen katoen .... tot op 2 dagen voor de thuisreis! Jullie snappen wel, dat werd 2 volle dagen quilten want ja, zeg nou zelf, je zult toch 3 weken geen steekje kunnen doen brrrrr. Heren van het inbrekersgilde: helaas, ons huis blijft bewoond achter, alleen wij 2 gaan op pad. Er gaat een computer mee maar zonder blogland, dus ik zal jullie heus gaan missen! Tot over een week of 3!!!!!

Tomorrow afternoon I start packing: we go on holiday for 3 weeks to the south of France to charge our battery! We take along: a whole crate with books and a whooooole lot of stitching material of various kinds!!! Because, just imagine you suddenly run out, brrrrr!!! It happened once: forgot my quilting thread grrrr ... searched everywhere ... all polyester and no cotton ... till 2 days before we went home! That 2 days became all quilting days because, well you know, 3 weeks without any stitching brrrrr. Note to gentlemen burglers: unfortunately are house remains occupied, only the 2 of us are going. We will take a computer along sadly without blogland, so I will be missing all of you! Till about 3 weeks later!!!!!

Hele mooie weken!! Have great weeks!!