Verlegen!!

Kijk nou toch eens wat ik vanochtend mocht ontvangen van Klazien uit Leeuwarden!! Dank je wel Klazien!! Gekkie, het was toch heel leuk en gezellig om je te helpen met het opzetten van je blog! Ook leuk om te zien en te horen hoe je blog zich verder ontwikkelt, te kijken naar de dingen die je maakt! Ook deze award geef ik met veel plezier door aan alle quilters die: een blog hebben, een blog lezen, geen blog hebben, geen blog lezen (zijn die er eigenlijk nog wel anno 2010?) kortom: alle lieve mensen die iets met stof hebben!! Oeps, eigenlijk ook aan borduursters, breisters en haaksters. Want tja, ik zou het toch heel akelig vinden om iemand over te slaan! Aan de voorwaarde om slechts 7 eigenaardigheden/kwaliteiten van jezelf te vertellen wil ik mij wel wagen. Is wel moeilijk hoor, niet omdat ik denk dat ik ze niet heb die eigenaardigheden hihihi, maar tja, hoe vertel ik het he? Look what I received from Klazien!! Thank you Klazien!! You crazy girl you, it was so much fun helping you with your blog! Also nice to see and hear how your blog is developing, to see the things you make! And again I give this award with much pleasure to all quilters who: have a blog, read a blog, have no blog, read no blog (are there any quilters who don't at 2010?) in short: to all you lovely people to whom fabric matters!! Oh dear, also to the cross-stitchers, knitters and crocheters (? hihi). Because well, I wouldn't like to leave someone out! Here are only 7 of my peculiarities/qualities. Bit difficult though, not that I don't have any peculiaties that is hihi, but well, how do I tell them?

1) Ook al heb ik als sterrenbeeld Vis, zwemmend zul je mij niet tegen komen! Although my sign of the zodiac is Pisces, you will not see me swimming!

2) Lust wel graag vis maar kan ook uren naar vissen in een aquarium kijken. Like fish on my plate but I can also study fish in an aquarium for hours on a row.

3) Hou niet van winkelen, behalve natuurlijk naar een quiltwinkel. Don't like to go shopping, except of course at a quiltshop.

4) Aan fantasie geen gebrek, maar helaas kan ik niet tekenen. No lack of fantasy, but unfornately I can't draw a nice picture.

5) Ben als de dood voor spinnen, dus zie je mij bezig in mijn tuin hihi! Oehh ahhh rennen! Am terrified for spiders, so can you imagine me being at work in my garden hihi! Oehh ahh run!

6) Ben heel geduldig van aard, behalve achter het stuur, dan moet het verkeer wel opschieten. Am very patient by nature, except behind the wheel, traffic has to get going.

7) Wordt verlegen bij veel lieve woordjes hihi. Tend to be embarresed by lovely comments hihi.

Pffff, dat waren er 7 hihi en hier laat ik het bij! Pfff, here they are and I leave it at that!

Gauw nog even een steekje doen aan de AQ ganzen!! Going to do a bit of stitching on my AQ geese!!

Mooie avond nog! Have a nice evening!