In mijn tuin - In My Garden

Wat is het toch heerlijk om in een tuin te werken he?! Tenminste, als het mooi weer is hihi!! Maar nu heb ik een tuintje ontdekt waar het altijd geweldig weer is!!! Dorry van Quilt it & Dotty vroeg of ik hoofd tuinvrouw wilde worden en tja, die beslissing was zo genomen!! Mijn sterrenbeeld mag dan Vissen zijn maar geef mij maar een tuin in plaats van de zee hihi! Het eerste blok van dit nieuwe Blok van de Maand wordt gesnoeid en geschoffeld, de bomen zijn geplant, het eerste vogelbezoek is ook geweest en nu zijn de bloemen aan de beurt! Don't you love working in a garden?? At least, when the sun is shining that is hihi!! But now I have discovered a garden where the weather is always lovely!!! Dorry of Quilt it & Dotty asked me to become head gardener and well, making a decision didn't take much time!! My sign of the zodiac may be Pisces but I prefer a garden instead of the sea hihi! The first block of this new Block of the Month has been pruned and weeded, the trees have been planted, the first bird visit is a fact and now it's flower time!

Hieronder zien jullie het ontwerp van de complete tuin gemaakt door Anni Downs van Hatched & Patched, jullie weten wel, dezelfde ontwerpster van de Pockets of Posies, ook al zo leuk hihi!! Here is the complete garden design as made by Anni Downs of Hatched & Patched, you know, the same designer of the Pockets of Posies, another cute design!!

Maar goed, mochten jullie mij zoeken dan zit ik op de tuin, druk bezig met de bloemetjes! Anyway, in case you wonder where I am, I will be at my allotment, busy planting flowers! O ja, zijn er onder jullie nog enthousiaste tuiniersters, er is nog wel een lapje grond beschikbaar, snel beginnen hoor, het is zó leuk!! Op de site van Quilt it & Dotty staan alle gegevens over deze BOM. If there are any enthousiactic gardeners amongst you all, there is an allotment available, so start soon, it is só much fun!! You can find all the details on Quilt it & Dotty.

Mooie tuindag vandaag!! Have a great gardening day!!

N.B.: "In My Garden" wordt als BOM door mij in opdracht van en met stofjes van Quilt it & Dotty gemaakt. Het patroon is van Hatched & Patched. "In My Garden" will be made by me as BOM commisioned by and made with fabrics from Quilt it & Dotty. The pattern is by Hatched & Patched.

De derde ronde!! - Third way around!!

Ziezo!! Afgelopen dinsdagavond het laatste deel van rand nummer 3 van het medallionquiltje eraan gezet. Het patroon van rand nummer 4 is al bekend maar ben er nog niet helemaal uit hoe ik dat ga doen, welke stofjes er gebruikt gaan worden enz. Wanneer de andere dames van ons groepje de derde rand afhebben zet ik ze allemaal weer op de foto hoor! Namens iedereen bedankt voor de lieve reacties die we ontvingen!! OK!! Sewed border number 3 last Tuesday night onto the little medaillon quilt. The pattern for border number 4 is already known but I need to make up my mind about the fabrics and the way to place the blocks. As soon as the other ladies of our group finish the third border I will make a photo of all the quilts again! Thanks so much for all the lovely comments we received!! Hier is het werkje voor het One Christmas Item a Month project, het is een patroontje uit de CrossStitch 2010 Special Christmas Issue met allemaal hangertjes. Deze is van JBW Designs en heet French Country Star. This is my contribution for the One Christmas item a Month projects, it is a pattern from the CrossStitch 2010 Special Christmas Issue with ornaments. This one is by JBW Designs and is called French Country Star. Nog even geduld en dan kan ik laten zien wat ik hier in de tuin heb gedaan, kan alvast wel vertellen dat het superleuk is!!!! Ohhhhhh en nu ga ik snel verder!!! Bare with me for a moment and soon I can show you girls what I have been doing here in the garden, but I can tell you for sure it is great!!!! Ohhhhh, onwards it is!!!

Heel mooi weekend voor iedereen!! You all have a great weekend!!

Nog even wachten - Waiting for a while

Er zijn al heel wat quiltsteekjes gemaakt inmiddels, dan ga je altijd pas echt zien wat een quilt is he?! Deze geweven ruitjes waren van Roberta Horten, een quilter die ik ooit eens in het echt heb mogen ontmoeten, een hele belevenis! Toen ik in een grijs verleden nog een heleboel kleding zelf maakte, tja, toen moesten de ruiten wel gelijk lopen op de naden. Nou, daar had Roberta een andere mening over, als de ruiten niet allemaal gelijk lopen, blijft het werk langer leuk om naar te kijken zei ze! Dat maakte heel wat quilters onrustig, kan ik jullie wel vertellen. Maar goed, er waren wel 50 verschillende ruiten, van allemaal een klein stukje gekocht en daar toen deze top van gemaakt, niet gelet op de maat en voor ik het wist was het model lang dun en lekker hihi! In the meantime quite a number of quilt stitches have been made, making it a real quilt. These woven plaids were designed by Roberta Horten, a quilter whom I had the priveledge to meet once, a real experience! A long, long time ago when I made most of our wardrobe, well yes, the plaids needed to match at the seams. Well, Roberta was of another opinion, when plaids are used not exactly squared up, the project will continue to please the eye she said! That made quite a few quilters uncomfortable I can tell you. Anyway, bought a small piece of 50 different plaids and made this top, didn't pay attention to the size and before I knew it I had a small but long top hihi!

Er lag nog wel een groot stuk in de kast voor de rand en nu heb ik de rand boven en onder minder breed gemaakt dan de zijranden. Zo kloppen de maten beter, 150 x 180 cm en het staat niet eens gek! Vorig weekend een hart geknipt uit een A-4tje en dat trek ik met een Hera marker om, hoef ik ook niets uit te wassen aan blauwe stift. Voor diegene die het zo 1,2,3 niets zegt: een Hera marker is zo'n wit "beentje" met een scherpe rand die ik langs het hart trek en dan kan ik in het lijntje quilten. There was a large piece of plaid fabric waiting for the border and so I made the top and bottom border less wide than the side borders. This way the dimensions are much better, 150 x 180 cm and it doesn't even look odd! Cut out a paper heart last weekend and I trace around the heart with a Hera marker, this way I don't have to wash out any blue marker. Those of you who are unfamiliar: a Hera marker is a white "bone" with a sharp edge that leaves a crease on which you can quilt. Wat ik in de rand ga quilten, daar ben ik nog niet uit, dat idee komt meestal op als het middendeel wordt gequilt. Don't know yet how to quilt the borders, the idea will come to me whilst quilting the centre part of the quilt.

Sorry hoor, maar ik kon niet stoppen met het borduren van huisje 9 van de Blackbird Design dames, dit keer is de naam Midnight Visitor. Sorry, but couldn't stop stitchting on house number 9 by the Blackbird Design ladies, this time it is called Midnight Visitor.

Schijnt de zon bij jullie ook zo lekker?? Ondanks dat het koud is hoor je de knopjes groeien! Die van de Magnolia, de Clematis, de Forsythia, ohhhhhhh kan niet wachten op het voorjaar, ik wil nú wat in de tuin doen, of nou ja, in een andere tuin desnoods hihi!! Maar daar gaat aan gewerkt worden!! Iemand heeft mijn wens gehoord en binnenkort gaat hier de spa in de grond .... euhhh de draad in de naald!! Nog even wachten hoor, dan kunnen jullie meekijken! I do hope you are having a bit of sunshine as well!! Despite the low temperature you can hear the buds grow! The Magnolia, the Clematis, the Forsythia, ohhhhhh can't wait till Spring arrives, I want to do something in the garden nów, or well, if need be in another garden hihi!! But things are working out ok!! Someone heard my wish and plowing will start soon .... euhh threading I mean!! You will just have to wait a little while for a sneak peak! Mooie dag allemaal! Have a great day!

PS iedereen bedankt voor de lieve reacties, mocht ik een keer niets terugsturen: ik lees ze allemaal hoor en ben er erg blij mee! Thanks everyone for your lovely comments, in case I don't send an answer: I read all the comments and they make me so happy!

Beloofd - Promised

Jullie hadden nog een foto tegoed van het middendeel van Riny's medallionquiltje, nou ... hier is tie dan! De andere 5 staan in het berichtje hieronder en er wordt hard gewerkt aan rand nummer 3, begin maart komt rand nummer 4, nu maar afwachten wat het patroon wordt. Hier moet het vierde deel van rand 3 nog worden gemaakt. I promised you a photo of Riny's centre of her medaillon quilt, well ... here it is! The other 5 are shown in my earlier post and we are working our tails of on border number 3, border number 4 will start early March, I am curious about the pattern. I am still working on part 4 of border number 3.

Dan is het vandaag ook nog One Flower Wednesday en ja hoor, ook nog wat blommen gemaakt, het zijn er nu 58 in totaal, op naar de 90!! Alvast wat kleine driehoekjes en ruitjes voorzien van het tussenstofje. Er is al een stapeltje gesneden voor de volgende blommen. Today is also One Flower Wednesday and oh yes, also made some flowers, totalling 58, still 32 to go!! Already made some small triangles and diamonds from the fabric I will use in between the flowers and fabrics are cut for the next flowers.

Van My Garden zijn blokjes 7 en 8 nu ook af, hier zie je een foto van de 8 blokjes bij elkaar, nog maar 1 blokje te gaan en dan afwachten hoe de blokken aan elkaar worden gezet. Het blijft toch zo leuk om te maken zo'n stitchery! Finished block numbers 7 and 8 from My Garden, here you see a photo of the 8 blocks together, only 1 to go and have to wait how these blocks will have to be put together. Love making a stitchery!

Er was toch nog iets, o ja, huisje nummer 8 van de Blackbird Designs dames is gemaakt. Geborduurd op 32 ct Dirty Belfast linen met garens van Crescent Colours en Gentle Art. Thought there was something else, ohh of course, finished house number 8 by the Blackbird Designs ladies. Stitched it on 32ct Dirty Belfast linen with Crescent Colours and Gentle Art threads.

Verder ben ik het afgelopen weekend begonnen aan een top die al wel 5 jaar ligt te wachten op een quiltsteekje, nou ja, was al wel gedubbeld maar dan is het nog geen echte quilt he hihi!! Als er wat meer quiltsteekjes zijn gemaakt zal ik er een foto van maken. This past weekend I started on a top which was waiting for a quilt stitch for well over 5 years, ok, already sandwiched but that doesn't make it a real quilt does it hihi!! When I have done some more stitches I will make a photo of the progress.

Dat was het weer voor deze keer, nu een potje thee zetten en op bezoek bij de andere bloemendames! That's all folks!! Now for a cup of tea and a visit to the other flower girls!

Mooie dag vandaag! Have a great day!